за Христос

Това беше изпълнение на словото, което Господ говори на Ииуй: Твоите синове ще царуват на Израелевия престол до четвърто поколение. Така и стана.

Слушай 4Царе 15:12
4Царе 15:12

Препратки:

4Царе 10:30;
4Царе 13:1,10,13; 4Царе 14:29;
4Царе 9:25,26,36,37; 4Царе 10:10; Числа 23:19; Захария 1:6; Марко 13:31; Йоан 10:35; Йоан 19:24,36,37; Деяния 1:16;

Други преводи на 4Царе 15:12:

Това беше изпълнение на словото, което ГОСПОД говори на Ииуй, като каза: Твоите синове ще седят на израилевия престол до четвъртото поколение. Така и стана.
/Верен 2002/
Това беше изпълнение на словото, което Господ говори на Ииуй: Твоите синове ще царуват на Израелския престол до четвърто поколение. Така и стана.
/Библейско общество 2000/
Това беше изпълнение на словото, което Господ говори на Ииуя като рече: Твоите синове ще седят на Израилевия престол до четвъртото поколение. Така и стана.
/Протестантски 1940/
Такова беше словото на Господа, което Той бе казал на Ииуя, думайки: синовете ти ще седят на Израилевия престол до четвърта рода. Тъй и стана.
/Православен/
Това е словото Господне което говори на Ииуя и рече: Синовете ти ще седят на Израилевия престол до четвъртия род. И стана така.
/Цариградски/
This was the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying, Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation. And so it came to pass.
/KJV/