за Христос

And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.

Слушай 4Царе 14:5
4Царе 14:5

Препратки:

Битие 9:6; Изход 21:12-14; Числа 35:33;
4Царе 12:20,21; 2Летописи 25:3,4;

Други преводи на 4Царе 14:5:

И щом царството се закрепи в ръката му, Амасия умъртви слугите си, които бяха убили баща му, царя.
/ББД 2005/
И когато царството се закрепи в ръката му, той уби слугите си, които бяха убили баща му, царя.
/Верен 2002/
И щом царството се закрепи в ръката му, Амасия умъртви слугите си, които бяха убили баща му, царя.
/Библейско общество 2000/
И щом се закрепи царството в ръката му, той умъртви слугите си, които бяха убили баща му царя.
/Протестантски 1940/
Когато закрепна царството в ръцете му, той уби слугите си, които бяха убили царя, баща му.
/Православен/
И като се утвърди царството в ръката му, уби слугите си които бяха убили царя баща му.
/Цариградски/