за Христос

И вършеше той, каквото беше угодно пред очите на Господа, но не тъй, както неговият отец Давид; във всичко той постъпваше като баща си Иоаса.

Слушай 4Царе 14:3
4Царе 14:3

Препратки:

4Царе 12:2; 3Царе 11:4; 3Царе 15:3; 2Летописи 25:2,3;
2Летописи 24:2,17; 2Летописи 25:14-16; Еремия 16:19; Захария 1:4-6; 1Петрово 1:18;

Други преводи на 4Царе 14:3:

Той върши това, което беше праведно пред Господа, но не като баща си Давид; той постъпваше, съвсем както беше постъпвал баща му Йоас.
/ББД 2005/
Той върши това, което беше право пред ГОСПОДА, но не като баща си Давид. Той постъпваше точно както беше постъпвал баща му Йоас.
/Верен 2002/
Той върши това, което беше праведно пред Господа, но не като баща си Давид; той постъпваше съвсем, както беше постъпвал баща му Йоас.
/Библейско общество 2000/
Той върши това, което бе право пред Господа, но не както баща си Давида; той постъпваше съвсем според както бе постъпил баща му Иоас.
/Протестантски 1940/
И направи което бе право пред Господа, но не както Давид отец му: направи по всичко що бе направил баща му Иоас.
/Цариградски/
And he did that which was right in the sight of the LORD, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.
/KJV/