за Христос

обаче не се отказаха от греховете на дома на Еровоам, с които той подтикна Израел да греши, а пак ги вършеха; и ашерата още стоеше в Самария.)

Слушай 4Царе 13:6
4Царе 13:6

Препратки:

4Царе 13:2; 4Царе 10:29; 4Царе 17:20-23; Второзаконие 32:15-18;
3Царе 15:3; 3Царе 16:26;
4Царе 17:16; 4Царе 18:4; 4Царе 23:4; Второзаконие 7:5; 3Царе 16:33;

Други преводи на 4Царе 13:6:

Но пак не се отклониха от греховете на Еровоамовия дом, с които той въведе Израил в грях, в тях ходеха, и ашерата още стоеше в Самария.
/Верен 2002/
обаче не се отказаха от греховете на дома на Еровоам, с които той подтикна Израел да греши, а пак ги вършеха; и ашерата още стоеше в Самария.)
/Библейско общество 2000/
обаче не се оставиха от греховете на дома на Еровоама, с които направи Израиля да греши, а в тях ходиха; и ашерата още стоеше в Самария).
/Протестантски 1940/
Обаче не отстъпваха от греховете на дома на Иеровоама, който бе вкарал в грях Израиля; ходеха в тях, и дъбравата стоеше в Самария.
/Православен/
Но не се отдалечиха от греховете на дома на Иеровоама който направи Израиля да съгреши; в тях ходиха; и още стоеше Ашерата в Самария.)
/Цариградски/
Nevertheless they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained the grove also in Samaria.)
/KJV/