за Христос

Тогава Йодай сключи завет между Господа и царя и народа, че ще бъдат Господен народ - също и между царя и народа.

Слушай 4Царе 11:17
4Царе 11:17

Препратки:

4Царе 11:4; Второзаконие 5:2,3; Второзаконие 29:1-15; Исус Навиев 24:25; 2Летописи 15:12-14; 2Летописи 29:10; 2Летописи 34:31; Ездра 10:3; Неемия 5:12,13; Неемия 9:38; Неемия 10:28,29; 2Коринтяни 8:5;
1Царе 10:25; 2Царе 5:3; 1Летописи 11:3; 2Летописи 23:16; Римляни 13:1-6;

Други преводи на 4Царе 11:17:

Тогава Йодая направи завет между ГОСПОДА и царя и народа, че ще бъде народ на ГОСПОДА; а също и между царя и народа.
/Верен 2002/
Тогава Йодай сключи завет между Господа и царя и народа, че ще бъдат Господен народ - също и между царя и народа.
/Библейско общество 2000/
Тогава Иодай направи завет между Господа и царя и людете, че ще бъдат Господни люде - също и между царя и людете.
/Протестантски 1940/
И сключи Иодай завет между Господа и между царя и народа, да бъдат те народ Господен, и между царя и народа.
/Православен/
И направи Иодай завет помежду Господа и царя и людете че ще бъдат люде Господни, - и помежду царя и людете.
/Цариградски/
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD's people; between the king also and the people.
/KJV/