за Христос

Охозия падна през решетката на своята горна стая, която беше в Самария, и се разболя; и прати хора, на които каза: Идете, допитайте се до акаронския бог Ваал-Зевув дали ще оздравея от тази болест.

Слушай 4Царе 1:2
4Царе 1:2

Препратки:

Второзаконие 22:8; Съдии 5:28; Песен на песните 2:9; Деяния 20:9;
3Царе 22:34; 2Летописи 21:14,15; Йов 31:3;
4Царе 1:3,6,16; Матей 10:25; Матей 12:24-27; Марко 3:22; Лука 11:15;
Съдии 11:24; 1Царе 5:10; 3Царе 11:33; Исая 37:12,19;
4Царе 8:7-10; 3Царе 14:3;

Други преводи на 4Царе 1:2:

И Охозия падна през решетката на горната си стая в Самария и се разболя. И изпрати пратеници и им каза: Идете, допитайте се до акаронския бог Ваал-Зевув дали ще оздравея от тази болест.
/Верен 2002/
Охозия падна през решетката на своята горна стая, която беше в Самария, и се разболя; и прати хора, на които каза: Идете, допитайте се до акаронския бог Ваал-Зевув дали ще оздравея от тази болест.
/Библейско общество 2000/
И Охозия падна през решетката на своята горна стая, която бе в Самария, и се разболя; и прати човеци, на които рече: Идете, допитайте се до акаронския бог Ваал-зевув дали ще оздравея от тая болест.
/Протестантски 1940/
А Охозия падна през решетчестия прозорец на своята горница, която е в Самария, и заболя. И проводи пратеници и им каза: идете, попитайте Веелзевула, акаронското божество: ще оздравея ли от тая болест? (И те отидоха да питат.)
/Православен/
И падна Охозия през решетката на горницата си която бе в Самария, и разболя се; и прати вестители и им рече: Идете, попитайте Ваал-зевува Акаронския бог да ли ще оздравея от тази болест.
/Цариградски/
And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, enquire of Baalzebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.
/KJV/