за Христос

And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.

Слушай 4Царе 1:10
4Царе 1:10

Препратки:

4Царе 2:23,24; Числа 16:28-30; 3Царе 18:36-38; 3Царе 22:28; 2Летописи 36:16; Псалми 105:15; Матей 21:41; Матей 23:34-37; Деяния 5:3-10;
Числа 11:1; Числа 16:35; Йов 1:16; Псалми 106:18; Лука 9:54; Евреи 12:29; Откровение 11:5;
Даниил 3:22,25; Даниил 6:24; Деяния 12:19;

Други преводи на 4Царе 1:10:

А Илия отговори на петдесетника: Ако аз съм Божий човек, нека слезе огън от небето и нека изгори теб и петдесетте ти войници. Тогава слезе огън от небето и изгори него и петдесетте му войници.
/ББД 2005/
А Илия в отговор каза на петдесетника: Ако аз съм Божи човек, нека слезе огън от небето и нека пояде теб и петдесетте ти войници! И слезе огън от небето и пояде него и петдесетте му войници.
/Верен 2002/
А Илия отговори на петдесетника: Ако аз съм Божий човек, нека слезе огън от небето и нека изгори теб и петдесетте ти войници. Тогава слезе огън от небето и изгори него и петдесетте му войници.
/Библейско общество 2000/
А Илия в отговор рече на петдесетника: Ако съм аз Божий човек, нека слезе огън от небето та нека изгори тебе и петдесетте ти войници. И слезе огън от небето та изгори него и петдесетте му войници.
/Протестантски 1940/
Отговори Илия и каза на петдесетника: ако съм аз човек Божий, нека падне огън от небето и да изгори тебе и твоите петдесетмина. И падна огън от небето и изгори и него и неговите петдесетмина.
/Православен/
И отговори Илия и рече на петдесетоначалника: Ако съм аз человек Божий, нека слезе огън от небето та нека изяде тебе и петдесетте ти. И слезе огън от небето та изяде него и петдесетте му.
/Цариградски/