за Христос

Когато Соломон беше завършил изграждането на Господния дом и на царската къща и беше извършил всичко, което желаеше да направи,

Слушай 3Царе 9:1
3Царе 9:1

Препратки:

3Царе 6:37,38; 3Царе 7:1,51; 2Летописи 7:11-22;
2Летописи 8:1-6; Еклесиаст 2:4;
3Царе 9:11,19; Еклесиаст 2:10; Еклесиаст 6:9;

Други преводи на 3Царе 9:1:

Божият завет със Соломон - обещание и предупреждение
Когато Соломон беше завършил изграждането на Господния дом и на царската къща и беше извършил всичко, което желаеше да направи,
/ББД 2005/
И когато Соломон беше завършил строежа на ГОСПОДНИЯ дом и царската къща, и всяко желание на Соломон, което пожела да извърши,
/Верен 2002/
Когато Соломон беше свършил градежа на Господния дом и на царската къща, и беше извършил всичко, което желаеше Соломон да направи,
/Протестантски 1940/
След като Соломон свърши градежа на Господния храм, на царския дом и всичко, що бе пожелал да направи,
/Православен/
И като свърши Соломон да гради дома Господен, и царския дом, и всичко което желаеше Соломон да направи,
/Цариградски/
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,
/KJV/