за Христос

(защото ще чуят за великото Ти име, за Твоята мощна ръка и за Твоята издигната мишца) - когато дойде и се помоли в този дом,

Слушай 3Царе 8:42
3Царе 8:42

Препратки:

Изход 15:14; Второзаконие 4:6; Исус Навиев 2:10,11; Исус Навиев 9:9,10; 2Летописи 32:31; Даниил 2:47; Даниил 3:28; Даниил 4:37;
Изход 3:13-16; Изход 34:5-7; Исус Навиев 7:9; Псалми 86:8,9; Езекил 20:9;
Изход 3:19; Изход 9:15; Изход 13:14; Второзаконие 3:24; Второзаконие 4:34; Второзаконие 11:2,3; 4Царе 17:36; Псалми 89:13; Псалми 136:12; Исая 51:9; Исая 63:12; Еремия 31:11; Еремия 32:17;
Исая 66:19,20; Еремия 3:19; Захария 14:16; Деяния 8:27;

Други преводи на 3Царе 8:42:

защото ще чуят за Твоето велико Име и за Твоята мощна ръка, и за Твоята издигната мишца - когато дойде и се помоли към този дом,
/Верен 2002/
(защото ще чуят за великото Ти име, за Твоята мощна ръка и за Твоята издигната мишца) - когато дойде и се помоли в този дом,
/Библейско общество 2000/
(защото ще чуят за великото Ти име, и за Твоята мощна ръка, и за Твоята издигната мишца), - когато дойде та се помоли в тоя дом,
/Протестантски 1940/
защото ще чуят за Твоето велико име, за Твоята силна ръка и за Твоята простряна мишца, - дойде и се помоли в тоя храм,
/Православен/
(защото ще чуят великото твое име, и държавната твоя ръка, и разпростряната ти мишца,) когато дойде та се помоли в този дом,
/Цариградски/
(For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house;
/KJV/