за Христос

Ти обаче няма да построиш дома, а синът ти, който ще излезе от чреслата ти. Той ще построи дома за името Ми.

Слушай 3Царе 8:19
3Царе 8:19

Препратки:

3Царе 5:3-5; 2Царе 7:5,12,13; 1Летописи 17:4,11,12; 1Летописи 22:8-10; 1Летописи 28:6;

Други преводи на 3Царе 8:19:

Но няма ти да построиш дома, а синът ти, който ще излезе от семенниците ти; той ще построи дома за Името Ми.
/Верен 2002/
Ти, обаче, няма да построиш дома, а синът ти, който ще излезе от чреслата ти. Той ще построи дома за името Ми.
/Библейско общество 2000/
Ти, обаче, няма да построиш дома; но синът ти, който ще излезе из чреслата ти, той ще построи дома за името Ми.
/Протестантски 1940/
обаче, не ти ще построиш храм, а твоят син, който е излязъл от чреслата ти, - той ще съгради храм на името Ми.
/Православен/
Ти обаче няма да съградиш дома; но син ти който ще излезе из чреслата ти, той ще съгради дома на името ми.
/Цариградски/
Nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.
/KJV/