за Христос

И за входа в давира направи двери от маслено дърво; и горният праг и дверостълпите бяха от една пета част.

Слушай 3Царе 6:31
3Царе 6:31

Препратки:

Йоан 10:9; Йоан 14:6; Ефесяни 3:18; Евреи 10:19,20;

Други преводи на 3Царе 6:31:

За входа на светилището направи врата от маслиново дърво. Горният праг със стълбовете на вратата бяха една пета от дължината на стената.
/ББД 2005/
За входа на вътрешната зала направи врати от маслиново дърво; горният праг и стълбовете на вратата бяха петоъгълни.
/Верен 2002/
За входа на светилището направи врата от маслиново дърво. Горният праг със стълбовете на вратата бяха една пета от дължината на стената.
/Библейско общество 2000/
За входа на светилището направи врата от маслинено дърво; и горният праг със стълбовете на вратата бяха една пета от дължината на стената.
/Протестантски 1940/
За входа на давира той направи врата от маслинено дърво с петоъгълни спонци.
/Православен/
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
/KJV/