за Христос

И в четиристотното и осемдесето лето от изхода на Израилевите синове из Египетската земя, в четвъртото лето на Соломоновото царуване над Израиля, в месец Зив, който е вторий месец, начна да гради дома Господен.

Слушай 3Царе 6:1
3Царе 6:1

Препратки:

Съдии 11:26; 2Летописи 3:1,2;
3Царе 6:37; Числа 1:1;
Деяния 7:47;
1Летописи 29:19; Захария 6:12,13,15; Йоан 2:19-21; 1Коринтяни 6:19; 2Коринтяни 6:16; Ефесяни 2:20-22; Колосяни 2:7; Евреи 9:11; Евреи 11:10; 1Петрово 2:5;

Други преводи на 3Царе 6:1:

Строеж на храма
В четиристотин и осемдесетата година от излизането на израелтяните от Египетската земя, в четвъртата година на царуването си над Израел, в месец Зив, който е вторият месец, Соломон започна да строи Господния дом.
/ББД 2005/
И в четиристотин и осемдесетата година след излизането на израилевите синове от египетската земя, в четвъртата година от царуването на Соломон над Израил, в месец Зив, който е вторият месец, той започна да строи ГОСПОДНИЯ дом.
/Верен 2002/
В четиристотин и осемдесетата година от излизането на израелците от Египетската земя, в четвъртата година на царуването си над Израел, в месец Зив, който е вторият месец, Соломон започна да строи Господния дом.
/Библейско общество 2000/
В четиристотин и осемдесетата година от изхода на израилтяните из Египетската земя, в четвъртата година на царуването си над Израиля, в месец Зив, който е вторият месец, Соломон почна да строи Господния дом.
/Протестантски 1940/
В четиристотин и осемдесетата година след излизане на Израилевите синове от Египетската земя, в четвъртата година на Соломоновото царуване над Израиля, в месец зиф, който е вторият месец, Соломон почна да гради храм Господу.
/Православен/
And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon's reign over Israel, in the month Zif, which is the second month, that he began to build the house of the LORD.
/KJV/