за Христос

И от всичките народи, и от всичките царе на света, които бяха чули за мъдростта на Соломона, дохождаха да слушат неговата мъдрост.

Слушай 3Царе 4:34
3Царе 4:34

Препратки:

3Царе 10:1; 2Летописи 9:1,23; Исая 2:2; Захария 8:23;

Други преводи на 3Царе 4:34:

И от всички народи, от всички царе на света, които бяха чули за мъдростта на Соломон, идваха да слушат неговата мъдрост.
/ББД 2005/
И от всички народи идваха да чуят мъдростта на Соломон, от всички царе на света, които бяха чули за неговата мъдрост.
/Верен 2002/
И от всички народи, от всички царе на света, които бяха чули за мъдростта на Соломон, идваха да слушат неговата мъдрост.
/Библейско общество 2000/
И от всички народи дохождаха да послушат Соломоновата мъдрост, от всички земни царе, които бяха слушали за неговата мъдрост.
/Православен/
И дохождаха от всичките народи да чуят Соломоновата мъдрост, от всичките царе на земята които слушаха за мъдростта му.
/Цариградски/
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
/KJV/