за Христос

десет угоени говеда, двадесет говеда от пасбището и сто овце, освен елени, газели, сръндаци и угоени птици.

Слушай 3Царе 4:23
3Царе 4:23

Препратки:

Неемия 5:17,18;
Второзаконие 15:22;

Други преводи на 3Царе 4:23:

десет угоени говеда и двадесет охранени вола, сто овце, освен елените, сърните, биволите и тлъстите птици.
/ББД 2005/
десет угоени говеда и дванадесет охранени вола, сто овце, освен елените, сърните, биволите и тлъстите птици.
/Библейско общество 2000/
десет угоени говеда и двадесет охранени говеда, и сто овци, освен елени, сърни, биволи и тлъсти птици.
/Протестантски 1940/
десет угоени вола и двайсет вола от пасбището, и сто овци, освен елени и сърни, и диви кози, и угоени птици;
/Православен/
десет огоени говеда, и двадесет напасени говеда, и сто овци, освен елени, и сърни, и сайгаци, и тлъсти птици.
/Цариградски/
Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.
/KJV/