за Христос

И едната жена каза: о, господарю мой! аз и тая жена живеем в една къща, и родих при нея в тая къща;

Слушай 3Царе 3:17
3Царе 3:17

Препратки:

Битие 43:20; Римляни 13:7;

Други преводи на 3Царе 3:17:

Едната жена каза: О, господарю мой! Аз и тази жена живеем в една къща. И аз родих, докато живеех с нея в къщата.
/ББД 2005/
И едната жена каза: О, господарю мой, аз и тази жена живеем в една къща; и аз родих при нея в къщата.
/Верен 2002/
Едната жена каза: О, господарю мой! Аз и тази жена живеем в една къща. И аз родих, докато живеех с нея в къщата.
/Библейско общество 2000/
И едната жена рече: О, господарю мой! аз и тая жена живеем в една къща; и аз родих като живеех с нея в къщата.
/Протестантски 1940/
И рече едната жена: О, господарю мой! аз и тая жена живеем в една къща; и родих като живеех в къщата с нея.
/Цариградски/
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.
/KJV/