за Христос

той служеше на Ваала, покланяше му се и прогневи Господа, Бога Израилев, с всичко онова, което бе вършил баща му.

Слушай 3Царе 22:53
3Царе 22:53

Препратки:

3Царе 16:31; Съдии 2:1-11; 4Царе 1:2; 4Царе 3:2;
3Царе 16:7; Псалми 106:29; Исая 65:3; Езекил 8:3;
3Царе 21:29; Езекил 18:14-18;

Други преводи на 3Царе 22:53:

защото служи на Ваал и му се поклони, и разгневи Господа, Израелевия Бог, според всичко, което беше вършил баща му.
/ББД 2005/
И той служи на Ваал и му се поклони, и разгневи ГОСПОДА, Израилевия Бог, според всичко, което беше вършил баща му.
/Верен 2002/
защото служи на Ваал и му се поклони, и разгневи Господа, Израелския Бог, според всичко, което беше вършил баща му.
/Библейско общество 2000/
защото служи на Ваала и му се поклони, и разгневи Господа Израилевия Бог според всичко, което бе вършил баща му.
/Протестантски 1940/
защото служи Ваалу и поклони му се, и прогневи Господа Бога Израилева по всичко що стори отец му.
/Цариградски/
For he served Baal, and worshipped him, and provoked to anger the LORD God of Israel, according to all that his father had done.
/KJV/