за Христос

Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the LORD hath spoken evil concerning thee.

Слушай 3Царе 22:23
3Царе 22:23

Препратки:

Изход 4:21; Изход 10:20; Второзаконие 2:30; 2Летописи 25:16; Исая 6:9,10; Исая 44:20; Езекил 14:3-5,9; Матей 13:13-15; Матей 24:24,25;
3Царе 22:8-11; 3Царе 20:42; 3Царе 21:19; Числа 23:19,20; Числа 24:13; Исая 3:11;

Други преводи на 3Царе 22:23:

И така, сега Господ е вложил лъжлив дух в устата на всички тези твои пророци; Господ обаче е говорил зло за тебе.
/ББД 2005/
И сега, ето, ГОСПОД е сложил лъжлив дух в устата на всички тези твои пророци и ГОСПОД е говорил зло за теб.
/Верен 2002/
И така, сега Господ е вложил лъжлив дух в устата на всички тези твои пророци; Господ, обаче, е говорил зло за теб.
/Библейско общество 2000/
Сега, прочее, ето, Господ е турил лъжлив дух в устата на всички тия твои пророци; обаче Господ е говорил зло за тебе.
/Протестантски 1940/
И ето, Господ сега допусна лъжливия дух в устата на всички тия твои пророци; но Господ изрече за тебе лошо.
/Православен/
Сега прочее, ето, Господ тури дух лъжлив в устата на всичките тези твои пророци; но Господ говори зло за тебе.
/Цариградски/