за Христос

А Седекия, Ханаановият син, си направи железни рогове и каза: Така казва Господ: С тези ще буташ сирийците, докато ги довършиш.

Слушай 3Царе 22:11
3Царе 22:11

Препратки:

Еремия 27:2; Еремия 28:10-14; Захария 1:18-21; Деяния 19:13-16; 2Коринтяни 11:13-15; 2Тимотей 3:8;
Еремия 23:17,25,31; Еремия 28:2,3; Еремия 29:21; Езекил 13:6-9; Езекил 22:27,28; Михей 3:11;

Други преводи на 3Царе 22:11:

А Седекия, Ханаановият син, си направи железни рогове и каза: Така казва Господ: С тези ще буташ сирийците, докато ги довършиш.
/ББД 2005/
Тогава Седекия, синът на Ханаана, си направи железни рогове и каза: Така казва ГОСПОД: С тези ще бодеш арамейците, докато ги довършиш.
/Верен 2002/
А Седекия, Ханаановият син, си направи железни рогове, и рече: Така казва Господ: С тия ще буташ сирийците догде ги довършиш.
/Протестантски 1940/
Хенаановият син Седекия си направи железни рога и рече: тъй казва Господ: с тия ще избодеш сирийци, докле ги изтребиш.
/Православен/
И Седекия синът на Ханаана беше си направил железни рогове; и рече: Така говори Господ: С тези ще избодеш Сирийците доде ги свършиш.
/Цариградски/
And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron: and he said, Thus saith the LORD, With these shalt thou push the Syrians, until thou have consumed them.
/KJV/