за Христос

And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.

Слушай 3Царе 20:4
3Царе 20:4

Препратки:

Левит 26:36; Второзаконие 28:48; Съдии 15:11-13; 1Царе 13:6,7; 4Царе 18:14-16;

Други преводи на 3Царе 20:4:

А Израелевият цар отговори: Както казваш, господарю мой, царю, твой съм аз и всичко, което имам.
/ББД 2005/
И израилевият цар отговори и каза: Според думата ти, господарю мой, царю - твой съм аз с всичко, което имам.
/Верен 2002/
А Израелският цар отговори: Както казваш, господарю мой, царю, твой съм аз и всичко, което имам.
/Библейско общество 2000/
И Израилевият цар в отговор рече: Според както казваш, господарю мой царю, твой съм аз и все що имам.
/Протестантски 1940/
Израилският цар отговори и рече: нека бъде според думата ти, господарю мой, царю; аз и всичко мое е твое.
/Православен/
И отговори Израилевий цар и рече: Според словото ти, господаря мой царю, твой съм аз и всичко каквото имам.
/Цариградски/