за Христос

А израелтяните, като бяха събрани и запасени с храна, отидоха насреща им. Израелтяните разположиха стана си срещу тях като две малки кози стада, а сирийците изпълниха страната.

Слушай 3Царе 20:27
3Царе 20:27

Препратки:

Исус Навиев 1:11; Съдии 7:8;
Второзаконие 32:30; Съдии 6:5; 1Царе 13:5-8; 1Царе 14:2; 2Летописи 32:7,8; Еклесиаст 9:11;

Други преводи на 3Царе 20:27:

И израилевите синове бяха преброени и снабдени с храна, и отидоха срещу тях. И израилевите синове се разположиха на стан срещу тях като две малки стада кози, а арамейците изпълниха земята.
/Верен 2002/
А израелците, като бяха събрани и запасени с храна, отидоха насреща им. Израелците разположиха стана си срещу тях като две малки кози стада, а сирийците изпълниха страната.
/Библейско общество 2000/
И израилтяните, като бяха събрани и продоволствувани, отидоха насреща им; и израилтяните разположиха стана си срещу тях, като две малки кози стада, а сирийците изпълниха страната.
/Протестантски 1940/
Събрани бяха и Израилевите синове и, като си взеха храна, тръгнаха против тях. Израилевите синове се разположиха на стан пред тях като две малки стада кози, а сирийци изпълниха земята.
/Православен/
И Израилевите синове се изброиха, и се приготвиха та отидоха да ги посрещнат, и разположиха стана си Израилевите синове срещу тях като две малки козии стада, а Сирийците изпълниха земята.
/Цариградски/
And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.
/KJV/