за Христос

And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.

Слушай 3Царе 20:16
3Царе 20:16

Препратки:

3Царе 20:11,12; 3Царе 16:7; Притчи 23:29-32; Еклесиаст 10:16,17; Осия 4:11;
Исая 54:15;

Други преводи на 3Царе 20:16:

И те излязоха около пладне. А Венадад пиеше и се опиваше в шатрите, заедно с царете - тридесет и двамата съюзени с него царе.
/ББД 2005/
И те излязоха по пладне, а Венадад пиеше и се напиваше в шатрите, той и царете, тридесет и двамата царе, съюзниците му.
/Верен 2002/
И те излязоха около обяд. А Венадад пиеше и се опиваше в шатрите, заедно с царете - тридесет и двамата съюзени с него царе.
/Библейско общество 2000/
и те излязоха около пладне. А Венадад пиеше и се опиваше в шатрите, той и царете, тридесет и двамата съюзени с него царе.
/Протестантски 1940/
И те потеглиха около пладне. А Венадад се беше напил в шатрите заедно с царете, с трийсет и двамата царе, които му помагаха.
/Православен/
И излязоха около пладне. А Венадад пиеше и опиваше се в шатрите, той и царете, тридесет и два царе съюзниците му.
/Цариградски/