за Христос

And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

Слушай 3Царе 19:8
3Царе 19:8

Препратки:

Даниил 1:15; 2Коринтяни 12:9;
Изход 24:18; Изход 34:28; Второзаконие 9:9,18; Матей 4:2; Марко 1:13; Лука 4:2;
Изход 3:1; Изход 19:18; Малахия 4:4,5;

Други преводи на 3Царе 19:8:

И той стана, яде и пи, и със силата от онова ястие пътува четиридесет дни и четиридесет нощи до Божията планина Хорив.
/ББД 2005/
И той стана и яде, и пи, и със силата от онази храна вървя четиридесет дни и четиридесет нощи до Божията планина Хорив.
/Верен 2002/
И той стана, яде и пи, и със силата от онова ястие пътува четиридесет дена и четиридесет нощи до Божията планина Хорив.
/Библейско общество 2000/
И той стана та яде и пи, и със силата от онова ястие пътува четиридесет дена и четиридесет нощи до Божията планина Хорив.
/Протестантски 1940/
Той стана, хапна и пийна и, като се подкрепи с тая храна, вървя четирийсет дни и четирийсет нощи до Божията планина Хорив.
/Православен/
И стана та яде и пи, и с крепостта на онова ястие пътува четиридесет дни и четиридесет нощи дори до Хорив гората Божия.
/Цариградски/