за Христос

И те викаха силно и се порязваха според обичая си с мечове и ножове, докато от тях бликна кръв.

Слушай 3Царе 18:28
3Царе 18:28

Препратки:

Левит 19:28; Второзаконие 14:1; Михей 6:7; Марко 5:5; Марко 9:22;

Други преводи на 3Царе 18:28:

А те викаха със силен глас и се режеха според обичая си с мечове и копия, докато кръвта бликна от тях.
/Верен 2002/
И те викаха силно и се порязваха според обичая си с мечове и ножове, докато от тях бликна кръв.
/Библейско общество 2000/
И те викаха със силен глас и режеха се според обичая си с мечове и с ножове, догде бликна кръв от тях.
/Протестантски 1940/
И те почнаха да викат високо и по обичая си да се бодят с ножове и копия, тъй че кръв течеше по тях.
/Православен/
И викаха с голям глас, и режеха се според обичая си с ножове и с копия доде се изля кръв на тях.
/Цариградски/
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.
/KJV/