за Христос

And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.

Слушай 3Царе 16:33
3Царе 16:33

Препратки:

Изход 34:13; 4Царе 13:6; 4Царе 17:16; 4Царе 21:3; Еремия 17:1,2;
3Царе 16:30; 3Царе 21:19,25; 3Царе 22:6,8;

Други преводи на 3Царе 16:33:

Ахаав направи и ашера; така че от всички Израелеви царе, които бяха преди него, Ахаав извърши най-много, за да разгневи Господа, Израелевия Бог.
/ББД 2005/
Ахав направи и ашерата. Така Ахав направи повече, за да разгневи ГОСПОДА, Израилевия Бог, от всичките израилеви царе, които бяха преди него.
/Верен 2002/
Ахаав направи и ашера; така че от всички Израелски царе, които бяха преди него, Ахаав извърши най-много, за да разгневи Господа, Израелския Бог.
/Библейско общество 2000/
Ахаав направи и ашера; тъй че от всичките Израилеви царе, които бяха преди него, Ахаав извърши най-много да разгневи Господа Израилевия Бог.
/Протестантски 1940/
Ахав направи дъбрава, и повече от всички израилски царе, които бяха преди него, Ахав върши това, що дразнеше Господа, Бога Израилев (и погуби душата си).
/Православен/
И направи Ахаав Ашера; и от всичките Израилеви царе които бидоха преди него Ахаав направи повече за да прогневи Господа Бога Израилева.
/Цариградски/