за Христос

В тридесет и първата година на юдовия цар Аса Амрий се възцари над Израил и царува дванадесет години. Шест години царува в Терса.

Слушай 3Царе 16:23
3Царе 16:23

Препратки:

2Летописи 22:2;
3Царе 16:8,29;

Други преводи на 3Царе 16:23:

В тридесет и първата година на Юдейския цар Аса Амрий се възцари над Израел и царува дванадесет години. И когато беше царувал шест години в Терса,
/ББД 2005/
В тридесет и първата година на Юдейския цар Аса Амрий се възцари над Израел и царува дванадесет години. И когато беше царувал шест години в Терса,
/Библейско общество 2000/
В тридесет и първата година на Юдовия цар Аса, се възцари Амрий над Израиля и царува дванадесет години. И когато беше царувал шест години в Терса,
/Протестантски 1940/
Амврий се възцари над Израиля в трийсет и първата година на иудейския цар Аса и царува дванайсет години. Той царува в Тирца шест години.
/Православен/
В тридесет и първото лето на Аса Юдиния цар царува Амрий над Израиля, дванадесет години: шест години царува в Терса.
/Цариградски/
In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.
/KJV/