за Христос

Замврий изтреби целия Ваасов дом, според словото на Господа, що бе Той изрекъл за Вааса чрез пророк Иуя,

Слушай 3Царе 16:12
3Царе 16:12

Препратки:

3Царе 16:1-4;
3Царе 16:1,7; 3Царе 14:18; 4Царе 14:25; 2Летописи 10:15; Притчи 26:6;

Други преводи на 3Царе 16:12:

Така Зимрий изтреби целия Ваасов род според словото, което Господ говори против Ваас чрез пророка Ииуй,
/ББД 2005/
Така Зимрий изтреби целия дом на Вааса според словото на ГОСПОДА, което Той говори против Вааса чрез пророк Ииуй,
/Верен 2002/
Така Зимрий изтреби целия Ваасов род, според словото, което Господ говори против Ваас чрез пророка Ииуй,
/Библейско общество 2000/
Така Зимрий изтреби целия Ваасов род, според словото, което Господ говори против Вааса чрез пророка Ииуй,
/Протестантски 1940/
И изтреби Зимрий всичкия дом на Вааса, според словото Господне което говори против Вааса чрез Ииуя пророка
/Цариградски/
Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spake against Baasha by Jehu the prophet.
/KJV/