за Христос

And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

Слушай 3Царе 14:3
3Царе 14:3

Препратки:

3Царе 13:7; 1Царе 9:7,8; 4Царе 4:42; 4Царе 5:5,15; 4Царе 8:7-9;
4Царе 1:2; 4Царе 8:8; Лука 7:2,3; Йоан 4:47,48; Йоан 11:3;

Други преводи на 3Царе 14:3:

Вземи със себе си десет хляба, сухари, едно гърне мед и иди при него. Той ще ти каже какво ще стане с детето.
/ББД 2005/
И вземи със себе си десет хляба, питки и едно гърне мед, и иди при него. Той ще ти каже какво ще стане с момчето.
/Верен 2002/
Вземи със себе си десет хляба, сухари, едно гърне мед и иди при него. Той ще ти каже какво ще стане с детето.
/Библейско общество 2000/
Вземи със себе си десет хляба, сухари и едно гърне мед та иди при него; той ще ти яви какво ще стане на детето.
/Протестантски 1940/
Вземи със себе си (за Божия човек) десет хляба, питки и гърне мед, па иди при него; той ще ти каже, какво ще стане с детето.
/Православен/
И вземи в ръката си десет хляба, и сухари, и стомна с мед та иди при него: той ще ти обади какво ще стане на детето.
/Цариградски/