за Христос

And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bare them, and brought them back into the guard chamber.

Слушай 3Царе 14:28
3Царе 14:28

Препратки:

2Летописи 12:11;

Други преводи на 3Царе 14:28:

И когато царят влизаше в Господния дом, телохранителите ги държаха. После пак ги занасяха в залата на телохранителите.
/ББД 2005/
И винаги, когато царят влизаше в ГОСПОДНИЯ дом, телохранителите ги носеха и после ги връщаха обратно в помещението на телохранителите.
/Верен 2002/
И когато царят влизаше в Господния дом, телохранителите ги държаха. После пак ги занасяха в залата на телохранителите.
/Библейско общество 2000/
И когато влизаше царят в Господния дом, телохранителите ги държаха; после пак ги занасяха в залата на телохранителите.
/Протестантски 1940/
Когато царят отиваше в дома Господен, телохранителите ги носеха, а после ги връщаха в жилището на телохранителите.
/Православен/
И когато влазяше царят в дома Господен, държеха ги телохранителите: после ги заносяха пак в жилището на телохранителите.
/Цариградски/