за Христос

The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

Слушай 3Царе 13:5
3Царе 13:5

Препратки:

3Царе 13:3; 3Царе 22:28,35; Изход 9:18-25; Числа 16:23-35; Второзаконие 18:22; Еремия 28:16,17; Марко 16:20; Деяния 5:1-10;

Други преводи на 3Царе 13:5:

Също и жертвеникът се разцепи и пепелта се разсипа от жертвеника според знамението, което Божият човек даде чрез Господнето слово.
/ББД 2005/
И олтарът се разцепи и пепелта се разпиля от олтара според знамението, което Божият човек беше дал чрез ГОСПОДНОТО слово.
/Верен 2002/
Също и жертвеникът се разцепи и пепелта се разсипа от жертвеника, според знамението, което Божият човек даде чрез Господнето слово.
/Библейско общество 2000/
Също и жертвеникът се разцепи и пепелта се разсипа от жертвеника, според знамението, което Божият човек даде чрез Господното слово.
/Протестантски 1940/
И жертвеникът се срути, и пепелта от жертвеника се разпиля, според личбата, дадена от Божия човек чрез словото Господне.
/Православен/
И разседна се олтарът, и разсипа се пепелът от олтаря, според знамението което даде человекът Божий чрез словото Господне.
/Цариградски/