за Христос

И разседна се олтарът, и разсипа се пепелът от олтаря, според знамението което даде человекът Божий чрез словото Господне.

Слушай 3Царе 13:5
3Царе 13:5

Препратки:

3Царе 13:3; 3Царе 22:28,35; Изход 9:18-25; Числа 16:23-35; Второзаконие 18:22; Еремия 28:16,17; Марко 16:20; Деяния 5:1-10;

Други преводи на 3Царе 13:5:

Също и жертвеникът се разцепи и пепелта се разсипа от жертвеника според знамението, което Божият човек даде чрез Господнето слово.
/ББД 2005/
И олтарът се разцепи и пепелта се разпиля от олтара според знамението, което Божият човек беше дал чрез ГОСПОДНОТО слово.
/Верен 2002/
Също и жертвеникът се разцепи и пепелта се разсипа от жертвеника, според знамението, което Божият човек даде чрез Господнето слово.
/Библейско общество 2000/
Също и жертвеникът се разцепи и пепелта се разсипа от жертвеника, според знамението, което Божият човек даде чрез Господното слово.
/Протестантски 1940/
И жертвеникът се срути, и пепелта от жертвеника се разпиля, според личбата, дадена от Божия човек чрез словото Господне.
/Православен/
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
/KJV/