за Христос

For the saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Bethel, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

Слушай 3Царе 13:32
3Царе 13:32

Препратки:

3Царе 13:2; 4Царе 23:16-19;
3Царе 12:29,31; Левит 26:30;
3Царе 16:24; 2Летописи 25:13; Ездра 4:10; Йоан 4:4,5;

Други преводи на 3Царе 13:32:

Защото непременно ще се изпълни това, което той извика чрез Господнето слово против жертвеника във Ветил и против всичките капища по високите места, които са в самарийските градове.
/ББД 2005/
Защото непременно ще стане това, което той извика чрез ГОСПОДНОТО слово срещу олтара във Ветил и срещу всичките капища по високите места, които са в самарийските градове.
/Верен 2002/
Защото непременно ще се изпълни това, което той извика чрез Господнето слово против жертвеника във Ветил и против всичките капища по високите места, които са в самарийските градове.
/Библейско общество 2000/
защото непременно ще се изпълни това, което той извика чрез Господното слово против жертвеника във Ветил, и против всичките капища по високите места, които са в самарийските градове.
/Протестантски 1940/
защото ще се сбъдне словото, което по заповед Господня той произнесе за жертвеника във Ветил и за всички капища по оброчищата в самарийските градове.
/Православен/
защото непременно ще се изпълни това нещо което извика чрез словото Господне против олтаря в Ветил, и против всичките домове на високите места които са в Самарийските градове.
/Цариградски/