за Христос

And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the vale, for abundance.

Слушай 3Царе 10:27
3Царе 10:27

Препратки:

2Летописи 1:15-17; 2Летописи 9:27; Йов 22:24,25;

Други преводи на 3Царе 10:27:

И царят направи среброто да изобилства в Йерусалим като камъни, а кедрите направи като полските черници.
/ББД 2005/
И царят направи среброто в Ерусалим като камъни и направи кедрите многобройни като черниците в низината.
/Верен 2002/
И царят направи среброто да изобилства в Йерусалим като камъни, а кедрите направи като полските черници.
/Библейско общество 2000/
И царят направи среброто да изобилва в Ерусалим, като камъни, а кедрите направи, като полските черници.
/Протестантски 1940/
Царят направи среброто в Иерусалим равноценно с простите камъни, а кедрите, поради тяхното множество, направи равноценни със смоковниците, които растат по низините.
/Православен/
И направи царят в Ерусалим среброто като камене, и кедрите направи като черниците в полето по множеството.
/Цариградски/