за Христос

And all the earth sought to Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

Слушай 3Царе 10:24
3Царе 10:24

Препратки:

3Царе 3:9,12,28; Притчи 2:6; Даниил 1:17; Даниил 2:21,23; Даниил 5:11; Яков 1:5;

Други преводи на 3Царе 10:24:

Целият свят търсеше Соломоновото присъствие, за да чуят мъдростта, която Бог беше вложил в сърцето му.
/ББД 2005/
И цялата земя търсеше лицето на Соломон, за да чуе мъдростта му, която Бог беше вложил в сърцето му.
/Верен 2002/
Целият свят търсеше Соломоновото присъствие, за да чуят мъдростта, която Бог беше вложил в сърцето му.
/Библейско общество 2000/
И целият свят търсеше Соломоновото присъствие, за да чуят мъдростта, която Бог бе турил в сърцето му.
/Протестантски 1940/
И всички земни царе търсеха да видят Соломона, за да послушат мъдростта му, която Бог бе вложил в сърцето му.
/Православен/
И всичката земя търсеше Соломоновото лице, за да чуят мъдростта му която Бог даде в сърдцето му.
/Цариградски/