за Христос

And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.

Слушай 3Царе 10:20
3Царе 10:20

Препратки:

Битие 49:9; Числа 23:24; Числа 24:9; Откровение 5:5;

Други преводи на 3Царе 10:20:

А там, върху шестте стъпала, от двете страни стояха дванадесет лъва. Подобно нещо не е било направено в никое царство.
/ББД 2005/
И дванадесет лъва стояха там, на шестте стъпала, по един от всяка страна. Такова нещо не е било правено за никое друго царство.
/Верен 2002/
А там, върху шестте стъпала, от двете страни стоеха дванадесет лъва. Подобно нещо не е било направено в никое царство.
/Библейско общество 2000/
А там, върху шестте стъпала, от двете страни, стояха дванадесет лъва; подобно нещо не се е направило в никое царство.
/Протестантски 1940/
и още дванайсет лъва стояха там от двете страни на шестте стъпала. Подобно нещо не е имало ни в едно царство.
/Православен/
А върху шестте стъпала, там стоеха дванадесет лъва от тук и от тук: толкоз не се е направило в никое царство.
/Цариградски/