за Христос

As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.

Слушай 3Царе 1:37
3Царе 1:37

Препратки:

3Царе 3:7-9; Изход 3:12; Исус Навиев 1:5,17; 1Царе 20:13; 1Летописи 28:20; 2Летописи 1:1; Псалми 46:7; Псалми 46:11; Исая 8:10; Матей 1:23; Римляни 8:31;
3Царе 1:47; 2Царе 24:3; 4Царе 2:9; Псалми 72:8,17-19; Псалми 89:27; Даниил 7:14;

Други преводи на 3Царе 1:37:

Както Господ е бил с господаря ми, царя, така да бъде и със Соломон и да направи престола му още по-велик от престола на господаря ми, цар Давид.
/ББД 2005/
Както е бил ГОСПОД с господаря ми, царя, така да бъде и със Соломон и да направи престола му още по-велик от престола на господаря ми, цар Давид!
/Верен 2002/
Както Господ е бил с господаря ми, царя, така да бъде и със Соломон и да направи престола му още по-велик от престола на господаря ми, цар Давид.
/Библейско общество 2000/
Както е бил Господ с господаря ми царя, така да бъде и със Соломона, и да направи престола му още по-велик от престола на господаря ми цар Давида.
/Протестантски 1940/
както Господ беше с моя цар-господар, тъй да бъде Той и със Соломона и да възвеличи престола му повече от престола на моя господар, цар Давида!
/Православен/
Както биде Господ с господаря ми царя, така да е и с Соломона, и да увеличи престола му повече от престола на господаря ми цар Давида.
/Цариградски/