за Христос

And Bathsheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.

Слушай 3Царе 1:15
3Царе 1:15

Препратки:

3Царе 1:2-4;

Други преводи на 3Царе 1:15:

И така, Витсавее влезе при царя в спалнята, а царят беше много стар и сунамката Ависага му прислужваше.
/ББД 2005/
И Витсавее влезе при царя в спалнята. А царят беше много стар и сунамката Ависага слугуваше на царя.
/Верен 2002/
И така, Витсавее влезе при царя в спалнята, а царят беше много стар и сунамката Ависага му прислужваше.
/Библейско общество 2000/
И така, Витсавее влезе при царя, в спалнята, като беше царят много стар, и сунамката Ависага му слугуваше.
/Протестантски 1940/
Вирсавия отиде при царя в спалнята; царят беше много стар, и сунамитката Ависага му прислужваше.
/Православен/
И влезе Витсавее при царя в ложницата; а царят беше много стар; и Ависага Сунамянката слугуваше на царя.
/Цариградски/