за Христос

For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.

Слушай 2Царе 7:21
2Царе 7:21

Препратки:

Числа 23:19; Второзаконие 9:5; Исус Навиев 23:14,15; Псалми 115:1; Псалми 138:2; Матей 24:35; Лука 1:54,55,72;
Матей 11:26; Лука 10:21; Лука 12:32; 1Коринтяни 1:1; Ефесяни 1:9; Ефесяни 3:11;

Други преводи на 2Царе 7:21:

Заради Своето слово и според Своето сърце Ти си извършил всички тези велики дела, за да ги изявиш на слугата Си.
/ББД 2005/
Заради Своето слово и според Своето сърце Ти си извършил цялото това велико дело, за да го изявиш на слугата Си.
/Верен 2002/
Заради Своето слово и според Своето сърце Ти си направил всички тези велики дела, за да ги изявиш на слугата Си.
/Библейско общество 2000/
Заради Своето слово и според Своето сърце Ти си сторил всички тия велики дела, за да ги явиш на слугата Си.
/Протестантски 1940/
Ти вършиш това заради думата Си и по сърцето Си, като откриваш на Своя раб всичко това велико нещо.
/Православен/
За словото си и според сърдцето си направил си ти всички тези величия, за да ги направиш известни на раба си.
/Цариградски/