за Христос

И Давид се засели в крепостта, и я нарече Давидов град, и застрои наоколо от Мило и навътре.

Слушай 2Царе 5:9
2Царе 5:9

Препратки:

2Царе 5:7;
Съдии 9:6,20; 3Царе 9:15,24; 3Царе 11:27; 1Летописи 11:8; 2Летописи 32:5;

Други преводи на 2Царе 5:9:

И Давид се засели в крепостта, която и нарече Давидов град. След това Давид построи сгради около Мило и навътре.
/ББД 2005/
Така Давид се засели в крепостта и я нарече Давидовият град. И Давид застрои всичко наоколо от Мило #т.е. защитната крепост# и навътре.
/Верен 2002/
И Давид се засели в крепостта, която и нарече Давидов град. След това Давид построи сгради около Мило и навътре.
/Библейско общество 2000/
И Давид се засели в крепостта, която и нарече Давидов град. И Давид построи здания около Мило и навътре.
/Протестантски 1940/
И насели се Давид в твърдела, и нарече го град Давидов. И направи Давид здания около Мило и вътре.
/Цариградски/
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
/KJV/