за Христос

В това време тирският цар Хирам прати посланици при Давид, кедрови дървета, дърводелци и зидари и построиха къща за Давид.

Слушай 2Царе 5:11
2Царе 5:11

Препратки:

3Царе 5:1,2,8,9; 1Летописи 14:1;
2Царе 7:2; 3Царе 7:1-12; Еклесиаст 2:4-11; Еремия 22:14-16;

Други преводи на 2Царе 5:11:

И Хирам, царят на Тир, изпрати до Давид пратеници и кедрови дървета, и дърводелци, и зидари; и те построиха за Давид къща.
/Верен 2002/
В това време тирският цар Хирам прати посланици при Давид, кедрови дървета, дърводелци и зидари и построиха къща за Давид.
/Библейско общество 2000/
В това време тирският цар Хирам прати посланици при Давида, и кедрови дървета, дърводелци, и зидари, та построиха къща за Давида.
/Протестантски 1940/
Тирският цар Хирам проводи при Давида пратеници и кедрови дървета, дърводелци и каменоделци, и те съградиха на Давида дом.
/Православен/
И прати Хирам Тирския цар посланници при Давида, и кедрови дърва, и дърводелци, и зидари, та съградиха дом Давиду.
/Цариградски/
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
/KJV/