за Христос

Не беше ли той най-славният от тримата? Затова им стана началник; обаче не стигна до славата на първите трима.

Слушай 2Царе 23:19
2Царе 23:19

Препратки:

2Царе 23:9,13,16; 1Летописи 11:25; Матей 13:8,23; 1Коринтяни 15:41;

Други преводи на 2Царе 23:19:

Не беше ли той най-почитаният от тримата? Затова им стана началник; но не достигна трима.
/Верен 2002/
Не беше ли той най-славният от тримата? Затова им стана началник; обаче, не стигна до славата на първите трима.
/Библейско общество 2000/
Не беше ли той най-славният от тримата? затова им стана началник; обаче, не стигна до първите трима.
/Протестантски 1940/
От тримата той беше най-виден и началник беше, ала на ония трима не беше равен.
/Православен/
Не стана ли той по-славен от тримата? Заради това им стана началник; но не стигна до тримата първите.
/Цариградски/
Was he not most honorable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
/KJV/