за Христос

Ти ме избави от буната на моя народ; Ти ме запази, за да бъда глава над другородци; народ, който не познавах, ми слугува.

Слушай 2Царе 22:44
2Царе 22:44

Препратки:

2Царе 3:1; 2Царе 5:1; 2Царе 18:6-8; 2Царе 19:9,14; 2Царе 20:1,2,22; Псалми 2:1-6; Псалми 18:43; Деяния 4:25-28; Деяния 5:30,31;
2Царе 8:1-14; Второзаконие 28:13; Псалми 2:8; Псалми 60:8,9; Псалми 72:8,9; Псалми 110:6; Исая 60:12; Даниил 7:14; Римляни 15:12; Откровение 11:15;
Исая 55:5; Исая 65:1; Осия 2:23; Римляни 9:25;

Други преводи на 2Царе 22:44:

Ти си ме избавил и от бунта на народа ми.
Поставил си ме глава на народите.
Народ, който не познавах, ми слугува.
/ББД 2005/
И Ти ме избави от разприте на народа ми, запази ме за глава на народите; народ, който не познавах, ми слугува.
/Верен 2002/
Ти си ме избавил и от бунта на народа ми.
Поставил си ме глава на народите.
Народ, който не познавах, ми слугува.
/Библейско общество 2000/
Ти си ме избавил и от съпротивленията на людете ми;
Поставил си ме глава на народите;
Люде, които не познавах, слугуват ми.
/Протестантски 1940/
И избавил си ме от противленията на народа ми:
Поставил си ме глава на езичниците:
Народ който не познах работи ми.
/Цариградски/
Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve me.
/KJV/