за Христос

И всички израилтяни се отделиха от Давида и отидоха подир Савея, син на Бихри, а иудеите останаха на страната на царя си, от Иордан до Иерусалим.

Слушай 2Царе 20:2
2Царе 20:2

Препратки:

2Царе 19:41; Псалми 62:9; Псалми 118:8-10; Притчи 17:14;
Йоан 6:66-68; Деяния 11:23;
2Царе 19:15,40,41; 2Летописи 10:17;

Други преводи на 2Царе 20:2:

И така, всички Израелеви мъже се оттеглиха от Давид и последваха Савей, Вихриевия син. А Юдовите мъже останаха привързани към царя си от Йордан до Йерусалим.
/ББД 2005/
И всичките израилеви мъже се оттеглиха от Давид и последваха Савей, сина на Вихрий; а юдовите мъже се привързаха към царя си, от Йордан до Ерусалим.
/Верен 2002/
И така, всички Израелски мъже се оттеглиха от Давид и последваха Савей, Вихриевия син. А Юдовите мъже останаха привързани към царя си, от Йордан до Йерусалим.
/Библейско общество 2000/
И тъй, всичките Израилеви мъже се оттеглиха от Давида и последваха Савея Вихриевия син; а Юдовите мъже останаха привързани към царя си, от Иордан до Ерусалим.
/Протестантски 1940/
И всичките Израилеви мъже оттеглиха се от Давида та последваха Савея Вихриевия син; а Юдините мъже останаха прилепени при царя си, от Иордан до Ерусалим.
/Цариградски/
So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.
/KJV/