за Христос

And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Bethmaachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.

Слушай 2Царе 20:14
2Царе 20:14

Препратки:

Други преводи на 2Царе 20:14:

А Савей премина през всички Израелеви племена до Авел и до Вет-мааха; и всички отбрани момци се събраха заедно и го последваха.
/ББД 2005/
А той мина през всичките израилеви племена до Авел и до Вет-Мааха и всичките жители на Вир се събраха заедно и също го последваха.
/Верен 2002/
А Савей премина през всички Израелски племена до Авел и до Вет-мааха; и всички отбрани момци се събраха заедно и го последваха.
/Библейско общество 2000/
А Савей мина през всичките Израилеви племена до Авел и до Вет-мааха; и всичките отборни момци, те също се събраха заедно та го последваха.
/Протестантски 1940/
А той мина през всички израилски колена до Авел-Бет-Маах и през цял Берим; и (всички жители от градовете) се събираха и отиваха след него.
/Православен/
А той премина през всичките Израилеви племена в Авел и в Вет-мааха с всичките Вирци, които се събраха купно та го последваха и те.
/Цариградски/