за Христос

Асаил се спусна след Авенир; и като тичаше, не се отби нито надясно, нито наляво от преследването на Авенир.

Слушай 2Царе 2:19
2Царе 2:19

Препратки:

2Царе 2:21; Исус Навиев 1:7; Исус Навиев 23:6; 4Царе 22:2; Притчи 4:27;

Други преводи на 2Царе 2:19:

И Асаил подгони Авенир и не се отклоняваше нито надясно, нито наляво от преследването на Авенир.
/Верен 2002/
Асаил се спусна след Авенир; и като тичаше, не се отби нито надясно, нито наляво от преследването на Авенир.
/Библейско общество 2000/
И Асаил се спусна подир Авенира; и като тичаше не се отби ни надясно, ни наляво от преследването на Авенира.
/Протестантски 1940/
Асаил погна Авенира и го гони, без да се отбива ни надясно, ни наляво от стъпките на Авенира.
/Православен/
И погна Асаил след Авенира; и като тичаше не свърна ни на дясно ни на ляво от след Авенира.
/Цариградски/
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner.
/KJV/