за Христос

И Авенир каза на Иоава: нека станат момците и се поборят пред нас. И Иоав рече: нека станат.

Слушай 2Царе 2:14
2Царе 2:14

Препратки:

2Царе 2:17,26,27; Притчи 10:23; Притчи 17:14; Притчи 20:18; Притчи 25:8; Притчи 26:18,19;

Други преводи на 2Царе 2:14:

Тогава Авенир каза на Йоав: Нека станат сега момците да се поборят пред нас. И Йоав каза: Нека станат.
/ББД 2005/
Тогава Авенир каза на Йоав: Нека младежите станат и се състезават пред нас. И Йоав каза: Нека станат.
/Верен 2002/
Тогава Авенир каза на Йоав: Нека станат сега момците да се поборят пред нас. И Йоав каза: Нека станат.
/Библейско общество 2000/
Тогава Авенир каза на Иоава: Нека станат сега момците да поиграят пред нас. И рече Иоав: Нека станат.
/Протестантски 1940/
И рече Авенир Йоаву: Нека станат сега момците и да поиграят пред нас. И рече Йоав: Нека станат.
/Цариградски/
And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.
/KJV/