за Христос

(Исвостей Сауловият син беше на четиридесет години, когато стана цар над Израиля и царува две години); но Юдовият дом последва Давида.

Слушай 2Царе 2:10
2Царе 2:10

Други преводи на 2Царе 2:10:

(Исвостей, Сауловият син, беше на четиридесет години, когато стана цар над Израел и царува две години); но Юдовият дом последва Давид.
/ББД 2005/
Исвостей, синът на Саул, беше на четиридесет години, когато се възцари над Израил, и царува две години. Но юдовият дом последва Давид.
/Верен 2002/
(Исвостей, Сауловият син, беше на четиридесет години, когато стана цар над Израел и царува две години); но Юдовият дом последва Давид.
/Библейско общество 2000/
Иевостей, Сауловият син, беше на четирийсет години, когато се възцари над Израиля, и царува две години. Само Иудиният дом остана с Давида.
/Православен/
На четиридесет години беше Исвостей Сауловий син когато стана цар над Израиля, и царува две години; но Юдиний дом последва Давида.
/Цариградски/
Ishbosheth Saul's son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David.
/KJV/