за Христос

Тогава царят каза: Къде е синът на господаря ти? Сива му отговори: Остана в Йерусалим, защото си каза: Днес Израелевият дом ще ми възвърне бащиното ми царство.

Слушай 2Царе 16:3
2Царе 16:3

Препратки:

2Царе 9:9,10; Псалми 88:18; Михей 7:5;
2Царе 19:24-30; Изход 20:16; Второзаконие 19:18,19; Псалми 15:3; Псалми 101:5; Притчи 1:19; Притчи 21:28; 1Тимотей 6:9,10; Юда 1:11;

Други преводи на 2Царе 16:3:

И царят каза: А къде е синът на господаря ти? И Сива каза на царя: Ето, той остана в Ерусалим, защото каза: Днес израилевият дом ще ми възвърне царството на баща ми!
/Верен 2002/
Тогава царят каза: Къде е синът на господаря ти? Сива му отговори: Остана в Йерусалим, защото си каза: Днес Израелският дом ще ми възвърне бащиното ми царство.
/Библейско общество 2000/
Тогава рече царят: А где е синът на господаря ти? И Сива каза на царя: Ето, остава в Ерусалим, защото рече: Днес Израилевият дом ще ми възвърне бащиното ми царство.
/Протестантски 1940/
Царят попита: де е синът на господаря ти? Сива отговори на царя: ето, той остана в Иерусалим и казва: тъкмо сега домът Израилев ще ми върне бащиното ми царство.
/Православен/
Тогаз рече царят: А де е синът на господаря ти? И рече Сива на царя: Ето, седи в Ерусалим, защото рече: Днес Израилевий дом ще възвърне на мене царството на отца ми.
/Цариградски/
And the king said, And where is thy master's son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.
/KJV/