за Христос

And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, God save the king, God save the king.

Слушай 2Царе 16:16
2Царе 16:16

Препратки:

1Царе 10:24; 3Царе 1:25,34; 4Царе 11:12; Даниил 2:4; Даниил 5:10; Даниил 6:6,21; Матей 21:9;

Други преводи на 2Царе 16:16:

И когато архиецът Хусай, Давидовият приятел, дойде при Авесалом, Хусай каза на Авесалом: Да живее царят! Да живее царят!
/ББД 2005/
И когато архиецът Хусай, приятелят на Давид, дойде при Авесалом, Хусай каза на Авесалом: Да живее царят! Да живее царят!
/Верен 2002/
И когато архиецът Хусай, Давидовият приятел, дойде при Авесалом, Хусай каза на Авесалом: Да живее царят! Да живее царят!
/Библейско общество 2000/
И когато архиецът Хусай, Давидовият приятел дойде при Авесалома, Хусай каза на Авесалома: Да живее царят! Да живее царят!
/Протестантски 1940/
Когато архитенецът Хусий, Давидов приятел, дойде при Авесалома, каза му: да живее царят!
/Православен/
И когато дойде при Авесалома Хусай Архиецаът, приятелят Давидов, рече Хусай на Авесалома: Да е жив царят, да е жив царят!
/Цариградски/