за Христос

И отидоха с Авесалома двесте мъже от Ерусалим, поканени; и отидоха с незлобие, и не знаеха нищо.

Слушай 2Царе 15:11
2Царе 15:11

Препратки:

1Царе 9:13; 1Царе 16:3-5;
Битие 20:5; 1Царе 22:15; Притчи 14:15; Притчи 22:3; Матей 10:16; Римляни 16:18,19;

Други преводи на 2Царе 15:11:

А с Авесалом тръгнаха от Йерусалим двеста мъже; те бяха поканени и отидоха чистосърдечно, без да знаят нещо.
/ББД 2005/
А с Авесалом отидоха двеста мъже от Ерусалим, които бяха поканени и отидоха в незлобие и не знаеха нищо.
/Верен 2002/
А с Авесалом тръгнаха от Йерусалим двеста мъже; те бяха поканени и отидоха чистосърдечно, без да знаят нещо.
/Библейско общество 2000/
А с Авесалома отидоха от Ерусалим двеста мъже, поканени, които отидоха простодушно, без да знаят нещо.
/Протестантски 1940/
От Иерусалим отидоха с Авесалома двеста души, които беше поканил, и те отидоха простодушно, без да знаят, каква е работата.
/Православен/
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
/KJV/