за Христос

But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.

Слушай 2Царе 15:10
2Царе 15:10

Препратки:

2Царе 13:28; 2Царе 14:30;
2Царе 19:10; Йов 20:5-29; Псалми 73:18,19;
2Царе 2:1,11; 2Царе 3:2,3; 2Царе 5:5; 1Летописи 11:3; 1Летописи 12:23,38;

Други преводи на 2Царе 15:10:

А Авесалом разпрати шпиони по всички Израелеви племена да казват: Щом чуете тръбния звук, кажете: Авесалом се възцари в Хеврон.
/ББД 2005/
А Авесалом изпрати съгледвачи по всичките израилеви племена да кажат: Щом чуете звука на тръбата, да кажете: Авесалом се възцари в Хеврон!
/Верен 2002/
А Авесалом разпрати шпиони по всички Израелски племена да казват: Щом чуете тръбния звук, кажете: Авесалом се възцари в Хеврон.
/Библейско общество 2000/
А Авесалом разпрати шпиони по всичките Израилеви племена да казват: Щом чуете тръбния звук, кажете: Авесалом се възцари в Хеврон.
/Протестантски 1940/
И Авесалом разпрати съгледници между всички Израилеви колена, като каза: кога чуете звук от тръба, казвайте: Авесалом се възцари в Хеврон.
/Православен/
А Авесалом разпрати съгледатели по всичките Израилеви племена, и каза: Като чуете гласа на тръбата ще речете: Авесалом се възцари в Хеврон.
/Цариградски/